(Australia, slang, simile) Making a rapid departure; away.
(Australia, slang, simile) Making a rapid departure; away.
Add your own interpretation of "off like a bride's nightie".
Slang from Black American Vernacular English (AAVE), hip-hop, drag and ballroom culture, the Caribbean, and NYC street vocabulary. The single largest source of new mainstream English slang in living memory.
See all Black culture & AAVE slang on Slangora.
Browse all .
(simile, slang, North America) Making a start, or departing, very rapidly.
(AU, slang) To leave, especially in a hurry.
British and Australian slang for telling someone to go away or for making a quick, often stealthy exit yourself. When you tell someone to nick off, you're telling them to get lost — it's ruder than 'go away' but stops short of a full-on insult. When used reflexively, it means slipping away before anyone notices, like ducking out of work early or disappearing from a party without saying goodbye.
(Australia, colloquial, dated) To leave or depart.
(UK, Australian) Go away; get lost.