Daniel means: A cheeky American slang term for the buttocks, used as a euphemism that sounds polite enough to say in mixed company while everyone knows exactly what you mean. It joins a long tradition of proper. It is informal slang, fine in casual speech but not suited to formal contexts. It carries sexual or vulgar connotations; not alarming on its own but worth understanding the context your teen heard it in.