A Singaporean Singlish term for a foolish, stupid, or annoying person.
A Singaporean Singlish term for a foolish, stupid, or annoying person. It is an uncommon and typically emphatic insult, stronger than casual putdowns. The exact etymology is disputed, possibly involving a Hokkien or Tamil component blended with English elements, reflecting Singlish's characteristically multi-lingual word formation.
He called himself a cockanathan for forgetting the passports on the day of the flight.
Add your own interpretation of "cockanathan".
Regional slang from around the English-speaking world — British, Australian, Irish, Caribbean, Nigerian, Filipino, AAVE, and the hyphenated-English dialects that make the internet sound local.
See all Regional & Other slang on Slangora.
Browse all slang words starting with C.
A Hokkien-derived Singaporean and Malaysian vulgar expletive, used as a general-purpose intensifier or expression of frustration, anger, or exasperation. Literally a sexual insult targeting someone's mother, but in practice it functions more like a broadly profane exclamation similar to 'fuck' in English. Typically used in casual Singlish speech and among friends, particularly by Chinese-Singaporean and Malaysian speakers. Often abbreviated 'KNN' in online contexts. The term is highly offensive in formal settings but is relatively normalised in certain informal registers.
(Singapore, Malaysia, informal) To talk nonsense.
A Hokkien-origin profanity used in Singapore and Malaysia, literally meaning to have sex with your mother, a direct maternal insult. One of the strongest expletives in Singaporean and Malaysian Chinese informal speech. Used as a standalone exclamation, as an intensifier, or at the start of a sentence for dramatic emphasis. Extremely vulgar; entirely inappropriate in formal or professional settings. Variations and intensifications of the phrase are common in colloquial speech, often with added particles that shift the emphasis or direction of the expletive.
(Singapore, Singlish, uncommon) , foolish person.
(Singapore, informal) To engage in idle chatter.